1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
برنامه زیر شامل
زبان قوی

2
00:00:37,320 --> 00:00:39,640
"16 مرده!
همه گروگان ها به عنوان جسد کشف شدند.»

3
00:00:56,840 --> 00:00:58,840
(زنگ درب مکرر به صدا در می آید)

4
00:01:04,040 --> 00:01:06,040
(زنگ در خانه)

5
00:01:09,360 --> 00:01:10,840
(زنگ در خانه)

6
00:02:44,400 --> 00:02:46,600
(پچ پچ نامشخص، زنگ تلفن ها)

7
00:04:33,600 --> 00:04:35,600
(تلفن وزوز)

8
00:05:41,720 --> 00:05:44,000
(مردی که به عربی صحبت می کند)

9
00:05:44,000 --> 00:05:45,280
(مردی که به عربی صحبت می کند)

10
00:05:45,320 --> 00:05:47,480
(پچ پچ شاد و نامشخص)

11
00:05:53,080 --> 00:05:54,560
بچه ها گوش کنید

12
00:05:54,600 --> 00:05:57,320
آنها دارند دیگری انجام می دهند
بررسی امنیتی امروز در ورزشگاه،

13
00:05:57,360 --> 00:05:59,760
یعنی باید پیدا کنیم
جای دیگری برای تمرین

14
00:05:59,800 --> 00:06:00,000
(ناراحتی های نگران)

15
00:06:00,000 --> 00:06:01,040
(ناراحتی های نگران)

16
00:06:01,080 --> 00:06:02,680
چه خبره لعنتی؟

17
00:06:02,720 --> 00:06:05,240
آرام باش زمین های زیادی وجود دارد
در مونیخ

18
00:06:06,280 --> 00:06:08,000
(پخش موسیقی رپ)

19
00:06:08,000 --> 00:06:08,280
(پخش موسیقی رپ)

20
00:06:15,080 --> 00:06:16,000
هی!

21
00:06:16,000 --> 00:06:16,160
سلام!

22
00:06:20,760 --> 00:06:22,760
(موسیقی آرام تر می شود)

23
00:06:28,920 --> 00:06:31,440
جکی!
هی مربی!

24
00:06:31,480 --> 00:06:32,000
آقایان صبح بخیر

25
00:06:32,000 --> 00:06:33,360
آقایان صبح بخیر

26
00:06:33,400 --> 00:06:38,160
به دلیل اتفاقات اخیر،
و مسائل امنیتی آشکار،

27
00:06:38,200 --> 00:06:40,000
بازی فردا
یک بازی ارواح خواهد بود.

28
00:06:40,000 --> 00:06:42,040
بازی فردا
یک بازی ارواح خواهد بود.

29
00:06:42,080 --> 00:06:44,080
(همه اعتراض)

30
00:08:06,680 --> 00:08:08,000
(زنگ تلفن)

31
00:08:08,000 --> 00:08:08,680
(زنگ تلفن)

32
00:08:49,200 --> 00:08:51,200
(کوبیدن به در)

33
00:09:00,440 --> 00:09:01,840
(در باز می شود)

34
00:10:27,800 --> 00:10:29,800
(پرندگان غوغا می کنند، آب در جریان است)

35
00:11:10,000 --> 00:11:11,800
(پچ پچ نامشخص)

36
00:13:12,200 --> 00:13:14,920
(زنگ تلفن)

37
00:13:14,960 --> 00:13:16,880
این همسر من است، باید این را ببرم.

38
00:13:19,560 --> 00:13:20,000
همسرش است!
من فکر می کنم این اتفاق می افتد.

39
00:13:20,000 --> 00:13:21,760
همسرش است!
من فکر می کنم این اتفاق می افتد.

40
00:13:21,800 --> 00:13:23,920
این آموزش است -
این نیز در حال وقوع است.

41
00:15:01,720 --> 00:15:03,320
(تصادف درب به داخل)
پلیس!

42
00:15:03,360 --> 00:15:04,000
پلیس!

43
00:15:04,000 --> 00:15:05,040
پلیس!

44
00:15:07,040 --> 00:15:09,680
بیا!
بیا بیرون، بیرون!

45
00:15:09,720 --> 00:15:11,360
بیرون!

46
00:15:12,760 --> 00:15:15,280
برو برو برو

47
00:15:15,320 --> 00:15:17,800
بیا پایین!
برو، برو، برو!

48
00:15:17,840 --> 00:15:19,840
(از درد غرغر می کند)

49
00:15:22,960 --> 00:15:24,440
(ZIP TIES ZIPPING)

50
00:15:24,480 --> 00:15:25,960
(اعتراضات نامشخص)

51
00:16:11,600 --> 00:16:13,680
(صداهای ضبط شده نامشخص)

52
00:17:33,280 --> 00:17:35,280
(صدای در با صدای بلند)

53
00:17:40,520 --> 00:17:41,600
(قفل درب)

54
00:17:46,640 --> 00:17:48,440
(وزوز دروازه با صدای بلند)

55
00:18:46,280 --> 00:18:48,000
(او نفس می کشد)

56
00:19:11,440 --> 00:19:12,000
لعنت به

57
00:19:12,000 --> 00:19:12,720
لعنت به

58
00:19:29,480 --> 00:19:30,880
آه!

59
00:19:30,920 --> 00:19:33,280
(نفس زدن)

60
00:21:24,640 --> 00:21:26,640
(گیتس وزوز می کند و کلیک می کند)

61
00:22:13,160 --> 00:22:15,320
(زنگ تلفن)

62
00:24:44,920 --> 00:24:46,920
(صدای درب ماشین)

63
00:25:10,120 --> 00:25:12,000
(زنگ در خانه)

64
00:25:12,000 --> 00:25:12,120
(زنگ در خانه)

65
00:28:15,120 --> 00:28:16,000
(ماریا گریه می کند)

66
00:28:16,000 --> 00:28:17,120
(ماریا گریه می کند)

67
00:28:49,720 --> 00:28:51,720
(زنگ در خانه)

68
00:28:57,360 --> 00:28:59,360
(زنگ در خانه)

69
00:29:01,800 --> 00:29:03,800
(کوبیدن به در)

70
00:29:48,960 --> 00:29:50,960
(ماریا گریه می کند)

71
00:29:57,480 --> 00:29:59,480
(نفس کشیدن آرام آرام)

72
00:30:59,480 --> 00:31:01,480
(تلفن وزوز)

73
00:32:08,120 --> 00:32:10,120
(تیراندازی)

74
00:32:13,200 --> 00:32:15,160
(تیراندازی ادامه دارد)

75
00:34:24,560 --> 00:34:26,560
(تلفن زنگ می زند)

76
00:35:10,960 --> 00:35:12,000
(تلفن زنگ می زند)

77
00:35:12,000 --> 00:35:12,960
(تلفن زنگ می زند)

78
00:35:34,120 --> 00:35:36,000
(وزوزهای تلفن)

79
00:35:36,000 --> 00:35:36,120
(وزوزهای تلفن)

80
00:35:41,720 --> 00:35:44,000
بنابراین، من می دانم که شما کرسنیک را دارید.

81
00:35:44,000 --> 00:35:44,040
بنابراین، من می دانم که شما کرسنیک را دارید.

82
00:35:44,080 --> 00:35:45,520
آروم باش مایکل

83
00:35:45,560 --> 00:35:48,280
ما اینجا در یک طرف هستیم، باشه؟

84
00:35:48,320 --> 00:35:50,720
او را خواهید گرفت.

85
00:35:50,760 --> 00:35:52,000
یه چیز دیگه...

86
00:35:52,000 --> 00:35:52,080
یه چیز دیگه...

87
00:35:52,120 --> 00:35:55,720
به متخصص عربی شما نمی توان اعتماد کرد.

88
00:35:56,680 --> 00:36:00,000
ماریا؟ در مورد چی حرف میزنی؟
من کاملا به او اعتماد دارم

89
00:36:00,000 --> 00:36:00,360
ماریا؟ در مورد چی حرف میزنی؟
من کاملا به او اعتماد دارم

90
00:36:00,400 --> 00:36:02,280
او با خبرچینش می خوابد.

91
00:36:05,040 --> 00:36:07,120
اوه نمیدونستی

92
00:36:07,160 --> 00:36:08,000
خوب اونا رابطه دارن
مایکل.

93
00:36:08,000 --> 00:36:10,240
خوب اونا رابطه دارن
مایکل.

94
00:36:10,280 --> 00:36:12,760
او ممکن است اطلاعات را از دست داده باشد.

95
00:36:33,160 --> 00:36:35,160
(زنگ تلفن)

96
00:36:42,120 --> 00:36:44,120
(زنگ تلفن قطع می شود)

97
00:36:52,800 --> 00:36:54,800
(آب جاری)

98
00:36:59,800 --> 00:37:01,800
(صدای زنگ تلفن)

99
00:37:51,080 --> 00:37:52,000
(او می خندد)

100
00:37:52,000 --> 00:37:53,080
(او می خندد)

101
00:38:00,480 --> 00:38:02,960
(همه فوتبالیست ها با خوشحالی غوغا می کنند)

102
00:40:00,400 --> 00:40:02,400
(وزوز دروازه)

103
00:40:05,920 --> 00:40:07,920
(وزوز دروازه)

104
00:40:12,840 --> 00:40:14,520
رو به پایین روی زمین.

105
00:40:28,440 --> 00:40:30,440
(او آرام زمزمه می کند)

106
00:41:32,960 --> 00:41:34,960
(زنگ در خانه)

107
00:42:43,240 --> 00:42:45,240
(موسیقی شوم)

108
00:42:53,000 --> 00:42:55,000
(خروش آتش)

109
00:43:01,680 --> 00:43:03,680
(خفه شدن)

110
00:43:16,480 --> 00:43:18,480
(او ناله می کند)

111
00:43:27,840 --> 00:43:28,000
(غر زدن با تلاش)

112
00:43:28,000 --> 00:43:29,840
(غر زدن با تلاش)

113
00:43:32,920 --> 00:43:34,920
آه!

114
00:44:01,640 --> 00:44:04,640
AccessibleCustomerService@sky.uk

115
00:44:04,690 --> 00:44:09,240
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0